外国语学院俄语专业教学计划

发布时间:2004-06-15   字体大小T|T

一、培养目标

    本专业培养系统掌握俄语基础知识、专业知识以及语言应用能力,具有良好的人文科学素质,能够在高等院校、科研、外事、外贸、部队等企事业单位从事教学、科学研究、翻译或涉外工作的复合型专门人才。

二、基本培养要求

1、思想政治和德育方面

(1) 热爱社会主义祖国,拥护中国共产党的领导,努力学习马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”理论,树立为人民服务的思想,树立为国家富强、民族昌盛而努力奋斗的志向。

(2) 积极参与社会实践和校内外各项劳动,善于团结合作,养成良好的职业道德和社会公德,遵纪守法。

(3) 勤奋求实,勇于创新,养成良好的学习风气和严谨的治学态度。

2、业务方面

(1) 较熟练地运用俄语,具有一定的独立工作能力和解决实际问题的能力。

(2) 全面系统地掌握俄罗斯语言和文学等方面的基础理论,具有扎实的语言理论知识和熟练的言语技能、宽厚的俄罗斯文化和中国文化修养以及相关的学科知识。

(3) 了解我国国情和俄罗斯社会和文化以及科学技术的发展。

(4) 基本掌握一门第二外语(英语),初步掌握计算机运用技能并掌握用计算机获取信息的方法。

(5) 掌握文献检索、资料查询及运用信息技术获得相关信息的基本方法,并有一定的科研能力。       

3、体育方面

(1) 养成良好的体育锻炼和卫生习惯,具有健全的心理素质和强健的体魄。

(2) 了解并具有体育基本知识,掌握科学锻炼身体的基本技能,达到国家规定的大学生体育和军事训练合格标准。

三、学制与学位

(一) 学制:四年。学校实行弹性学制,允许学生分阶段完成学业。但具有学籍的时间最长不超过八年,累计修业时间不超过六年。

(二) 学位:依照国家及学校有关学位授予规定,符合一定条件的授予文学学士学位。

四、主要学科

主要学科:文学

五、主干课程、特色课程和精品课程

(一)主干课程:俄语精读、俄语语法、俄语泛读、俄语听力、高级俄语、俄汉翻译

(二)特色课程:俄罗斯社会文化、俄罗斯历史地理、中国文化概论

(三)精品课程: (暂无)

六、课程结构与学时学分分配

本专业学生须修满150学分。其中必修课105学分(含公共基础课40学分,专业基础课65学分),选修课36学分(含专业指选课32学分,任选课4学分),毕业论文及其它实践环节9学分。

 课程结构与学时学分分配总表

课程类别

课程性质

学分

占总学分比例%

学时

占总学时比例%

公共基础课

必修

40

26.67

69.34

810

31.25

专业基础课

必修

64

42.67

1170

45.14

专业课

指选

32

21.33

24.66

576

22.22

任选

2

1.33

36

1.39

跨学科选修课

任选

3

2.00

 

 

毕业论文

必修

8

5.33

6.00

 

 

课外活动和实践环节

必修

1

0.67

 

 

合  计

 

150

 

100

2592

100

注:该表总学时不含跨专业任选课学时、毕业论文及课外活动等环节所需学时

 (一)公共基础课

序号

课程名称

学分

学时

开课学期

备注

1

思想道德修养

2

36

1

 

2

法律基础

1

36

2

 

3

马克思主义哲学原理

3

54

6

 

4

马克思主义政治经济学原理

2

36

6

 

5

毛泽东思想概论

2

36

7

 

6

邓小平理论与“三个代表重要思想概论

3

54

7

 

7

世界经济与政治

2

36

7

 

8

形式与政策

1

 

 

 

9

第二外语(英语)

16

288

3、4、5、6

 

10

体育

4

144

1、2、3、4

 

11

大学信息技术基础

3

54

1

 

12

中国历代文学作品选读

2

36

2

 

 

小   计

40

810

 

 

(二)专业基础课

序号

课程名称

学分

学时

开课学期

备注

1

俄语语音导论

2

48

1

*

2

俄语精读1-4

22

396

1、2、3、4

**

3

俄语语法1-4

11

198

1、2、3、4

***

4

俄语听力1-4

7

132

1、2、3、4

****

5

俄语泛读1-2

4

72

3、4

 

6

高级俄语1-3

16

288

5、6、7

 

7

俄汉翻译

2

36

5

 

 

小   计

64

1170

 

 

*本课共上6周(1-6周),周学时10,3学分。

**本课第1学期从第7周起,周学时6,4学分,第2、3、4学期均为周学时6,6学分。

***本课第1学期从第7周起,周学时3,2学分,第2、3、4学期均为周学时3,3学分。

****本课第1学期从第7周起,周学时2,1学分,第2、3、4学期均为周学时2,2学分。

(三)指定选修课

序号

课程名称

学分

学时

开课学期

备注

1

俄语口语1-3

6

108

2、3、4

 

2

俄语写作1-2

4

72

3、4

 

3

俄罗斯历史地理

2

36

5

 

4

俄语词汇学

2

36

5

 

5

中国文化概论

2

36

5

 

6

俄文报刊选读1-2

4

72

5、6

 

7

俄罗斯文学1-2

4

72

5、6

 

8

汉俄翻译

2

36

6

 

9

俄罗斯社会文化

2

36

7

 

10

高级俄语写作

2

36

7

 

11

高级俄语听说

2

36

7

 

 

小计

32

576

 

 

(四)任意选修课

为了增强学生对社会需要的广泛适应性,进一步拓宽学生的知识面,学生可根据自己的能力、爱好和需要选修本专业或其他专业的课程至少5学分,其中,专业任选课至少修满2学分。

本专业开设的任选课

 

课程名称

学分

周学时

总学时

开课学期

1

经贸俄语

2

2

36

7

2

俄语修辞学

2

2

36

7

3

科技俄语

2

2

36

7

4

俄语公文写作

2

2

36

7

5

毕业论文设计

1

1

18

7

七、主要实践性教学环节

包括社会调查、教学实习、语言实践等,一般不少于4周。

八、副修、双学位专业教学计划

(一)副修

1、学制、学分:副修专业学制为2年,全学程共计37学分。

2、所设课程:俄语精读1-4(22学分)、俄语语法1-4(11学分)、俄语泛读1-2(4学分)。

(二)双学位

1、学制、学分:双学位学制为4年,全学程共计72学分。

2、所设课程:专业基础课(64学分)和毕业论文(8学分)。所有课程的教学按主修专业课程的教学大纲要求进行。

九、其他有关说明

毕业实习与毕业论文均安排在第8学期。

十、教学计划总体安排一览表

 俄语专业教学计划总体安排一览表

课程类别

课程性质

序号

课程编号

课程名称

学分

周学时

 

学时

总数

 

课时分配

各学期周学时分配

备注

习题

讨论

实验或上机

课外

辅导

第一

学年

第二

学年

第三

学年

第四

学年

1

2

3

4

5

6

7

8

 

公共基础课

1

 

思想道德修养

2

2

36

36

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

法律基础

1

2

36

36

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

3

 

马克思主义哲学原理

3

3

54

54

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

4

 

马克思主义政治经济学原理

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

5

 

毛泽东思想概论

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

6

 

邓小平理论与“三个代表重要思想概论

3

3

54

54

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

7

 

世界经济与政治

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

8

 

形式与政策

1

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

第二外语(英语)

16

4

288

288

 

 

 

 

 

4

4

4

4

 

 

 

10

 

体育

4

2

144

144

 

 

 

2

2

2

2

 

 

 

 

 

11

 

大学信息技术基础

3

3

54

54

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

中国历代文学作品选读

2

2

36

36

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

专业基础课

 

13

 

俄语语音导论

2

8

48

48

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

*

14

 

俄语精读1-4

22

6

396

396

 

 

 

6

6

6

6

 

 

 

 

**

15

 

俄语语法1-4

11

3

198

198

 

 

 

3

3

3

3

 

 

 

 

***

16

 

俄语听力1-4

7

2

132

132

 

 

 

2

2

2

2

 

 

 

 

****

17

 

俄语泛读1-2

4

2

72

72

 

 

 

 

 

2

2

 

 

 

 

 

18

 

高级俄语1-3

16

6-4

288

288

 

 

 

 

 

 

 

6

6

4

 

 

19

 

俄汉翻译

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

20

 

俄语口语1-3

6

2

108

108

 

 

 

 

2

2

2

 

 

 

 

 

21

 

俄语写作1-2

4

2

72

72

 

 

 

 

 

2

2

 

 

 

 

 

22

 

俄罗斯历史地理

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

23

 

中国文化概论

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

24

 

汉俄翻译

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

25

 

俄文报刊选读1-2

4

2

72

72

 

 

 

 

 

 

 

2

2

 

 

 

26

 

俄罗斯文学1-2

4

2

72

72

 

 

 

 

 

 

 

2

2

 

 

 

27

 

俄语词汇学

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

28

 

俄罗斯社会文化

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

29

 

高级俄语写作

2

2

36

36

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

30

 

高级俄语听说

2

2

36

36

 

 

<P align=cen, t